Europa News & Europa Infos & Europa Tipps ! - Vodafone und telegate vereinbaren strategische Partnerschaft

Vorinstallierte Auskunft 11 88 0 auf Vodafone Mobilfunkgeräten
- Internet-Informationsservices für die mobile und stationäre Lokale Suche.

Düsseldorf/Planegg-Martinsried, 10. Februar 2010. Vodafone Deutschland und die telegate AG haben eine Kooperation vereinbart. Ab sofort wird die telegate AG Auskunftspartner auf sämtlichen Vodafone Mobilfunkgeräten für die Bereiche Telefon- und SMS-Auskunft. Die auf fünf Jahre ausgelegte Zusammenarbeit erstreckt sich sowohl auf das klassische Telefonauskunftsgeschäft wie auch auf die modernen digitalen Informationsservices des stationären und mobilen Internets - hier wird telegate exklusiver Lokale-Suche-Partner von Vodafone Deutschland.

Künftig können Vodafone Kunden direkt per Tastendruck die vorinstallierte 11 88 0-Auskunft von telegate über ihr Handy erreichen. Sie erhalten Informationen zu Teilnehmern sowie zu zahlreichen ortsbezogenen Zusatzservices wie z. B. Wetter- und Notfalldiensten oder Veranstaltungsinformationen. Zusätzlich ist die mobile Lokale-Suche-Applikation "klickTel" auf vielen von Vodafone vertriebenen Smartphones vorinstalliert.

Alternativ kann die Applikation im Downloadbereich des Online-Portals Vodafone live! heruntergeladen werden. Nutzer können künftig direkt von ihren mobilen Endgeräten aus auf die mobilen Apps wie "klickTel for BlackBerry", "klickTel for Android" oder "klickTel for Windows Mobile" zugreifen - und so nach privaten und gewerblichen Kontaktdaten suchen, Routen planen und rückwärts nach den Namen von Anrufern oder GPS-basiert dem nächstgelegenen Restaurant oder EC-Automaten suchen. Darüber hinaus werden die Lokale-Suche-Features von "www.klicktel.de" und "www.11880.com" mit den Angeboten Telefon- und Branchenbuch und Routenplanung ein integrativer Bestandteil innerhalb des Vodafone live! Portals und auf dem Online-Portal "www.arcor.de" sein.

Über die telegate AG:

Die telegate AG ist ein Multichannel-Anbieter für die Lokale Suche. Das Unternehmen hat das klassische Geschäftsfeld Telefonauskunft um werbefinanzierte Informationsangebote im Internet und weitere digitale Medien erweitert. Das Unternehmen liefert Verbrauchern in Deutschland hochwertige Informationen über die Internetportale 11880.com und klicktel.de, die Telefonauskunft 11 88 0, die klickTel Software sowie über Lokale-Suche-Applikationen für mobile Endgeräte. Mit einer ungestützten Markenbekanntheit von rund 54 Prozent ist die 11 88 0 der GFK zufolge die bekannteste Telefonnummer Deutschlands und mit einem Marktanteil von rund 40 Prozent bei der Telefonauskunft der führende alternative Anbieter im deutschen Markt.

Als Vermarktungspartner bietet das Unternehmen maßgeschneiderte Werbeberatung und -konzepte für alle modernen Auskunftsmedien. Kleine und mittelständische Unternehmen erhalten über die Vertriebsmarke "telegate MEDIA" ein modernes "One-Stop-Advertising"-Angebot: Branchenwerbung in den fünf telegate Auskunftskanälen kombiniert mit Vermarktung über reichweitenstarke Partner wie zum Beispiel Google. Neben Deutschland hat sich telegate heute auch in Italien, Österreich und Spanien erfolgreich etabliert. Das Unternehmen wurde 1996 gegründet und ist seit 1999 erfolgreich an der Frankfurter Börse platziert (ISIN: DE0005118806). Im Geschäftsjahr 2008 erwirtschaftete die telegate Unternehmensgruppe mit über 3.000 Mitarbeitern einen Gesamtumsatz von rund 178,8 Millionen Euro und einen Jahresüberschuss nach Steuern von 24,3 Millionen Euro.

Über Vodafone Deutschland:

Vodafone Deutschland ist mit 13.000 Mitarbeitern und rund neun Milliarden Euro Umsatz einer der größten und modernsten Telekommunikationsanbieter in Europa. Als innovativer und integrierter Technologie- und Dienstleistungskonzern mit Hauptsitz in Düsseldorf steht Vodafone Deutschland für Kommunikation aus einer Hand: Mobilfunk und Festnetz sowie Internet und Breitband-Datendienste für Geschäfts- und Privatkunden. Kontinuierliche Entwicklungen, zahlreiche Patente sowie Investitionen in neue Produkte, Services und das moderne Netz haben Vodafone zum Innovationsführer im deutschen Telekommunikationsmarkt werden lassen. 2009 wurde Vodafone von der Fachzeitschrift "connect" für das beste Sprach- und Datennetz in Deutschland ausgezeichnet.

Vodafone stellt sich seiner gesellschaftlichen Verantwortung. Die Vodafone Stiftung Deutschland initiiert und fördert als gesellschaftspolitischer Think-Tank zahlreiche Projekte auf den Feldern Bildung, Integration und soziale Mobilität, Kunst/Kultur und Gesundheit. Das Unternehmen gehört zur Vodafone Group. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.vodafone-deutschland.de.

telegate AG
Jörg Kiveris
Fraunhofer Straße 12a
82152
Martinsried bei München
presse@telegate.com
089 8954-1188
http://telegate.com

Vorinstallierte Auskunft 11 88 0 auf Vodafone Mobilfunkgeräten
- Internet-Informationsservices für die mobile und stationäre Lokale Suche.

Düsseldorf/Planegg-Martinsried, 10. Februar 2010. Vodafone Deutschland und die telegate AG haben eine Kooperation vereinbart. Ab sofort wird die telegate AG Auskunftspartner auf sämtlichen Vodafone Mobilfunkgeräten für die Bereiche Telefon- und SMS-Auskunft. Die auf fünf Jahre ausgelegte Zusammenarbeit erstreckt sich sowohl auf das klassische Telefonauskunftsgeschäft wie auch auf die modernen digitalen Informationsservices des stationären und mobilen Internets - hier wird telegate exklusiver Lokale-Suche-Partner von Vodafone Deutschland.

Künftig können Vodafone Kunden direkt per Tastendruck die vorinstallierte 11 88 0-Auskunft von telegate über ihr Handy erreichen. Sie erhalten Informationen zu Teilnehmern sowie zu zahlreichen ortsbezogenen Zusatzservices wie z. B. Wetter- und Notfalldiensten oder Veranstaltungsinformationen. Zusätzlich ist die mobile Lokale-Suche-Applikation "klickTel" auf vielen von Vodafone vertriebenen Smartphones vorinstalliert.

Alternativ kann die Applikation im Downloadbereich des Online-Portals Vodafone live! heruntergeladen werden. Nutzer können künftig direkt von ihren mobilen Endgeräten aus auf die mobilen Apps wie "klickTel for BlackBerry", "klickTel for Android" oder "klickTel for Windows Mobile" zugreifen - und so nach privaten und gewerblichen Kontaktdaten suchen, Routen planen und rückwärts nach den Namen von Anrufern oder GPS-basiert dem nächstgelegenen Restaurant oder EC-Automaten suchen. Darüber hinaus werden die Lokale-Suche-Features von "www.klicktel.de" und "www.11880.com" mit den Angeboten Telefon- und Branchenbuch und Routenplanung ein integrativer Bestandteil innerhalb des Vodafone live! Portals und auf dem Online-Portal "www.arcor.de" sein.

Über die telegate AG:

Die telegate AG ist ein Multichannel-Anbieter für die Lokale Suche. Das Unternehmen hat das klassische Geschäftsfeld Telefonauskunft um werbefinanzierte Informationsangebote im Internet und weitere digitale Medien erweitert. Das Unternehmen liefert Verbrauchern in Deutschland hochwertige Informationen über die Internetportale 11880.com und klicktel.de, die Telefonauskunft 11 88 0, die klickTel Software sowie über Lokale-Suche-Applikationen für mobile Endgeräte. Mit einer ungestützten Markenbekanntheit von rund 54 Prozent ist die 11 88 0 der GFK zufolge die bekannteste Telefonnummer Deutschlands und mit einem Marktanteil von rund 40 Prozent bei der Telefonauskunft der führende alternative Anbieter im deutschen Markt.

Als Vermarktungspartner bietet das Unternehmen maßgeschneiderte Werbeberatung und -konzepte für alle modernen Auskunftsmedien. Kleine und mittelständische Unternehmen erhalten über die Vertriebsmarke "telegate MEDIA" ein modernes "One-Stop-Advertising"-Angebot: Branchenwerbung in den fünf telegate Auskunftskanälen kombiniert mit Vermarktung über reichweitenstarke Partner wie zum Beispiel Google. Neben Deutschland hat sich telegate heute auch in Italien, Österreich und Spanien erfolgreich etabliert. Das Unternehmen wurde 1996 gegründet und ist seit 1999 erfolgreich an der Frankfurter Börse platziert (ISIN: DE0005118806). Im Geschäftsjahr 2008 erwirtschaftete die telegate Unternehmensgruppe mit über 3.000 Mitarbeitern einen Gesamtumsatz von rund 178,8 Millionen Euro und einen Jahresüberschuss nach Steuern von 24,3 Millionen Euro.

Über Vodafone Deutschland:

Vodafone Deutschland ist mit 13.000 Mitarbeitern und rund neun Milliarden Euro Umsatz einer der größten und modernsten Telekommunikationsanbieter in Europa. Als innovativer und integrierter Technologie- und Dienstleistungskonzern mit Hauptsitz in Düsseldorf steht Vodafone Deutschland für Kommunikation aus einer Hand: Mobilfunk und Festnetz sowie Internet und Breitband-Datendienste für Geschäfts- und Privatkunden. Kontinuierliche Entwicklungen, zahlreiche Patente sowie Investitionen in neue Produkte, Services und das moderne Netz haben Vodafone zum Innovationsführer im deutschen Telekommunikationsmarkt werden lassen. 2009 wurde Vodafone von der Fachzeitschrift "connect" für das beste Sprach- und Datennetz in Deutschland ausgezeichnet.

Vodafone stellt sich seiner gesellschaftlichen Verantwortung. Die Vodafone Stiftung Deutschland initiiert und fördert als gesellschaftspolitischer Think-Tank zahlreiche Projekte auf den Feldern Bildung, Integration und soziale Mobilität, Kunst/Kultur und Gesundheit. Das Unternehmen gehört zur Vodafone Group. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.vodafone-deutschland.de.

telegate AG
Jörg Kiveris
Fraunhofer Straße 12a
82152
Martinsried bei München
presse@telegate.com
089 8954-1188
http://telegate.com